国家民委中国民族语言文字应用研究院

阿石尼古

阿石尼古,男,原中国民族语文翻译局译审,四川省民族语文系列高级职称评审委员会委员,四川省广播电视台民族频率节目听评专家库专家。

研究领域:彝文翻译、彝文古籍译注及研究。

研究成果:参与《毛泽东选集》《资本论》《马克思恩格斯文集》《中华人民共和国宪法》等近百部领袖著作、重要文献、法律书籍彝文版的翻译、译稿审定和出版工作。发表有《再议理解与表达词义的重要性——以<江泽民文选>汉彝翻译为例》《戏剧与诗美艺术精神的叠构之光——评<解铃诗剧选>》《凉山彝族阶层、等级和阶级关系研究》等几十篇学术论文和翻译文章。出版有《彝族谱牒源流考》《康巴彝人》《康巴彝族谱系历史文化》等著作。

版权所有© 国家民委中国民族语言文字应用研究院