曲木铁西院长应邀出席2022年彝语新词术语审定会
11月29日，由中国民族语文翻译局主办的 2022 年度彝语文新词术语翻译专家审定会在线上召开。会议由中国民族语文翻译局彝语文室主任李日武主持。中国民族语文翻译局副局长包乌尔江在审定会上强调，一要认真学习贯彻落实党的二十大精神和中央民族工作会议精神，坚持正确的政治导向，二要把握好新词术语规范化的审定原则，确保审定质量，三要做好疫情防控工作。并对各位专家致以衷心的感谢。曲木铁西院长应邀在线出席了审定会。
本届审定会参会人员由来自中央民族大学、西南民族大学、四川广播电视台、贵州省民族研究院、四川民族出版社、西昌学院、四川省彝文学校、凉山日报、凉山广播电视台、凉山州语言文字工作服务中心、四川省凉山教材编译室、乐山市民族宗教事务委员会等单位的20余位专家学者组成，会议集中一天时间，审定一年来全国两会、法律法规及社会各领域出现的近300 条新词术语，并研究讨论以往新词术语审定工作中有异议的词条，听取与会专家对彝语文新词术语审定工作的建议。
自2010年以来，中国民族语文翻译局彝语文室组织召开了彝语新词术语翻译专家审定会12次，为彝区和彝族干部群众规范使用新词术语提供了便利，得到社会各界的一致好评